Fanno parte della mia vita passata e... mi perseguitano.
Pojavljuju mi se te stvari iz mog starog života i progone me.
La sua storia passata e la storia della sua famiglia saranno dimenticate.
Ваша цела историја, као и историја ваше породице, би била опрана.
La sbronza mi era quasi passata e decisi di tornare a casa.
Трезнио сам се. Вратио сам се у кола и одвезао се да то преспавам.
Lily, grazie per essere passata e spero che il suo gruppo si gusti l'aragosta.
Lili, hvala što si navratila. Nadam se da æe se grupi svideti jastog.
La febbre e' passata, e lo sfogo se n'e' andato.
Nema temperaturu i osip se povlaci.
Ma un'altra notte è passata e lui è ancora con noi.
Ali još jedna noæ je prošla i on je još uvek sa nama.
La cosa che ha infettato Lana, e' passata, e' tornata normale adesso.
Šta god da je inficiralo Lana-u, nestalo je. Vratila se u normalu.
Se dici che e' una cosa passata, e' passata.
Ako kažeš da je iza nas, onda je iza nas.
Grazie per essere passata, e' stato bello vederti.
Ali hvala ti što si navratila. Drago mi je da sam te video.
Lily e' passata e mi ha spiegato tutto.
Lily je došla i sve mi objasnila.
Lois e' passata e ha trovato Shelby qui tutta sola con una ciotola di cibo.
Lois zaustavlja i Shelby naci ovde sam Jelo sa puno hrane. Sada, ne brinite....
Lexi mi ha detto che sei passata e ti ha vista sconvolta.
Лекси је рекла да си свратила и да си изгледала узнемирено.
Ci sono gia' passata, e sai cosa?
Bila sam to. I završila sam sa tim. Šta sad?
E' mezzanotte passata e domattina devo alzarmi presto.
Skoro je ponoæ i moram rano da ustanem.
Beh, sembravi cosi' agitata quando sei passata, e chiaramente aveva a che fare con Keith, o non saresti venuta a cercarlo, quindi, per forza sono preoccupata.
Izgledala si veoma uznemireno, a to, oèigledno, ukljuèuje Keitha, ili ti ne bi morala da ga tražiš, pa je prirodno da sam zabrinuta.
No, ci sono gia' passata e sono troppo vecchia.
ne, već sam to radila i previše sam stara.
Pensi che una tempesta sia passata e ce n'e' gia' un'altra all'orizzonte.
Pomisliš da je oluja prošla, a druga je na pomolu...
Poi Bodie me l'ha passata, e io ho dribblato Michael e l'ho passata a Tyler...
Onda ju je Bodie dodao meni, a ja sam prošao pokraj Michaela i dodao loptu Tyleru...
E' stato tanto tempo fa, e' acqua passata, e' tutto a posto.
To je bilo davno. Bilo pa prošlo.
Ho inserito la sequenza nell'equazione... e il risultato era questa data e questa ora e questa serie di coordinate che mi hanno condotto su questa spiaggia a quest'ora in questo giorno... e l'ora e' passata e lei non e' qui!
Taj niz sam uvrstila u jednaèinu i proraèunom sam dobila ovaj datum, vreme i koordinate. Dovela me je na ovu plažu, u ovo vreme, ovog dana, a nje nema!
Jenny e' passata e per caso ne aveva... un po' nella borsa e... ho pensato che... considerato...
Jenny je naišla i imala je to u svojoj torbici, pa sam pomislio pošto...
Ma stai tranquillo, e' acqua passata, e passare un po' di tempo da soli e' quello che ci serve.
Ali to je davno prošlo vreme, a treba malo da budemo sami.
La signora Bird dice che la tempesta finalmente è passata, e questo ha avuto un portentoso effetto sulle sue ginocchia.
Gða Bird kaže da je to zato što se situacija stabilizovala. Imalo je i veliki uèinak na njena kolena.
Appena la tempesta sara' passata e le strade saranno pulite in mattinata, il corpo forestale mandera' i ranger a perlustrare la foresta per dargli la caccia.
Èim oluja proðe i oèiste se putevi ujutru, Šumska uprava æe poslati Rendžere da pretaže ove šume da uhvate tu stvar.
E l'alba era arrivata e ormai passata, e ora il sole stava tramontando.
Zora je došla i prošla, stigao je sumrak.
Qualcuno me l'ha passata e ora io l'ho passata a te,
Neko ju je dao meni. Ja sam je preneo tebi, u autu.
Abbiamo seguito ogni pista su Tommy, presente e passata, e avevi ragione:
Proverili smo sve što smo mogli pronaæi za Tomija, tada i sada. U pravu si.
Se e' preoccupata per la mia sospensione di qualche anno fa, e' acqua passata, e mi ha reso un avvocato migliore.
Moja suspenzija je davna prošlost, sada sam mnogo bolji advokat.
La stessa in due fasi temporali diverse, passata e presente!
Ista osoba iz dva razlièita vremena, prošlosti i sadašnjosti.
Ascolta, ci sono gia' passata e non ho intenzione di...
Prošli smo veæ ovo i ja neæu...
Sono rimasta sconvolta, ma poi mi e' passata e mi e' sembrata una cosa normale.
Bilo je strašno, ali onda sam se navikla, i uèinilo mi se normalno.
Ci sono gia' passata e mi hanno sfrattata.
Jednom sam to uradila i izgubila stan. Moj stan je blizu.
# Perche' ci son passata E son felice d'esserne fuori #
¶ JER PROŠLA SAM TO I DRAGO MI JE ŠTO JE GOTOVO ¶
La mia vita passata e' in rovina, e ho cominciato solo ora a raccogliere i pezzi.
MOJ ŽIVOT JE UNIŠTEN, I TEK SAM SAD POÈELA DA SE OPORAVLJAM.
2.5957109928131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pojavljuju mi se te stvari iz mog starog života i progone me. 